Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni
İşbu Gizlilik Politikası ve Kişisel Verilerin Korunmasına İlişkin Aydınlatma Metni (“Politika”), 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca, veri sorumlusu sıfatıyla, Laf mobil uygulamasını ve ilgili sunucularımızı kullanımınız kapsamında kişisel verilerinizin nasıl işlendiği konusunda sizi bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır. Hizmet’i kullanarak Kullanım Koşullarını (https://laf.furkanbaran.com/terms.html?lang=tr) da kabul etmiş olursunuz.
Bu Politika kapsamında; hangi kişisel verilerinizi işlediğimizi, bu verileri hangi amaçlarla ve hangi hukuki sebeplere dayanarak işlediğimizi, kimlerle paylaşabileceğimizi, saklama sürelerini, sahip olduğunuz hakları ve bu hakları nasıl kullanabileceğinizi açıklamaktayız.
Madde 1. İşlenen kişisel veriler
Hizmet’i kullanımınıza bağlı olarak aşağıdaki kişisel veri kategorileri işlenebilmektedir.
Kimlik ve hesap bilgileri kapsamında doğum tarihiniz, cinsiyetiniz, görünen adınız, kamuya açık kimliğiniz (public_id) ve tercih ettiğiniz dil işlenebilir. Doğum tarihi, 16 yaş sınırının uygulanabilmesi için zorunludur.
Kimlik doğrulama bilgileri kapsamında Google, Apple veya Facebook alt kimlik bilgileriniz; sağlayıcının paylaşması hâlinde e-posta adresiniz; misafir girişinde ise cihaz parmak izi özetiniz işlenebilir. Telefon numarası veya e-posta ve şifre ile giriş yöntemi kullanılmamaktadır.
Profil bilgileri kapsamında biyografiniz, avatar kodunuz, moderasyon onayı bekleyebilen profil fotoğrafınız ve gizlilik tercihleriniz işlenebilir.
Oyun ve sosyal veriler kapsamında maç kayıtlarınız, cevap metinleriniz, puanınız, ekonomi bakiyeleriniz ve işlem kayıtlarınız ile arkadaşlık, engelleme ve bildirim bilgileriniz işlenebilir. Maç sırasında yazılan metinler karşı oyuncuya görünebilir.
Konum verisi, açık rızanızla ve yalnızca ücretli mesafe eşleşme filtresi amacıyla GPS enlem ve boylam bilgisi olarak işlenebilir; bu veriyi dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
IP ve kaba konum verisi kapsamında son IP adresiniz ile, sağlayıcının çözebildiği ölçüde ülke ve bölge bilginiz işlenebilir. Bu veri sokak düzeyinde değildir; güvenlik ve meşru menfaat kapsamında işlenir.
Cihaz ve güvenlik verileri kapsamında platform bilginiz, bildirim jetonunuz, DeviceCheck veya Play Integrity sinyalleriniz ve ban kaçırma önlemlerine ilişkin verileriniz işlenebilir.
Destek verileri kapsamında Destek formu üzerinden ilettiğiniz mesajlar ve varsa iletişim e-postanız işlenebilir.
Satın alma verileri kapsamında mağaza veya ödeme sağlayıcısı (RevenueCat / Store) işlem kimlikleri işlenebilir. Kredi kartı numaranızın tamamı tarafımızca saklanmaz.
Tanılama verileri kapsamında çökme ve hata kayıtları (örneğin Sentry aracılığıyla) işlenebilir.
Madde 2. İşleme amaçları ve hukuki sebepler
Kişisel verileriniz, KVKK’nın 5. maddesinde düzenlenen hukuki sebeplere dayanılarak aşağıdaki amaçlarla işlenmektedir.
Sözleşmenin kurulması ve ifası (KVKK m.5/2-c) hukuki sebebine dayanılarak; hesabınızın oluşturulması, eşleşme ve maç hizmetlerinin sunulması, oyun ekonomisinin işletilmesi ve destek taleplerinizin karşılanması amacıyla kişisel verileriniz işlenir.
Hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi (KVKK m.5/2-ç) hukuki sebebine dayanılarak; mevzuattan doğan saklama yükümlülükleri ile yetkili mercilerin taleplerinin karşılanması amacıyla kişisel verileriniz işlenir.
Meşru menfaat (KVKK m.5/2-f) hukuki sebebine dayanılarak; Hizmet güvenliğinin sağlanması, dolandırıcılık ve kötüye kullanımın önlenmesi, kaba IP konumunun değerlendirilmesi, bildirim (rapor) kanıtlarının saklanması ve Hizmet’in iyileştirilmesi amacıyla kişisel verileriniz işlenir. Bu işlemeler, temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla gerçekleştirilir.
Açık rıza (KVKK m.5/1) hukuki sebebine dayanılarak; isteğe bağlı GPS konum verinizin işlenmesi ve ayrıca etkinleştirmeniz hâlinde pazarlama bildirimlerinin gönderilmesi amacıyla kişisel verileriniz işlenir.
Laf, 16 yaşından küçük kişilere yönelik bir hizmet sunmamaktadır; bu yaşın altında olduğu tespit edilen hesapları reddeder veya kapatır.
Madde 3. Kişisel verilerin aktarılması
Kişisel verileriniz, yalnızca yukarıda belirtilen amaçların gerçekleştirilmesi için gerekli olduğu ölçüde ve ilgili hukuki sebeplere dayanılarak aktarılabilir.
Bu kapsamda verileriniz; barındırma, içerik dağıtım ağı ve ters vekil hizmeti sunan altyapı tedarikçilerine (örneğin sunucu sağlayıcımız ve Cloudflare); ödeme hizmetleri kapsamında Apple, Google ve RevenueCat’e; kimlik doğrulama işlemleri için Google, Apple ve Meta’ya (Facebook); tanılama hizmetleri için Sentry ve benzeri araçlara; hukuki bir yükümlülüğün bulunması ya da çocuk güvenliği veya suç bildirimi gerektiren hâllerde ise yetkili kurum ve kuruluşlara aktarılabilir.
Verilerin yurt dışına aktarıldığı hâllerde, KVKK’da öngörülen güvence ve şartlar sağlanır. Ayrıntılı veri işleyen listesi zaman zaman güncellenebilir.
Madde 4. Saklama süresi
Kişisel verileriniz, hesabınız aktif olduğu sürece ve Hizmet’in sunulması için gerekli olduğu ölçüde saklanır. Hesabınızı sildiğinizde, kimlik ve profil bilgileriniz silinir veya anonim hâle getirilir. Ekonomik işlem kayıtları ile güvenlik ve bildirim kanıtları, hukuki yükümlülükler ve meşru menfaatlerimiz kapsamında sınırlı bir süre daha saklanabilir. Sildiğiniz hesaba ait maç içi cevap metinleriniz, diğer kullanıcıların görünümünde “silinmiş mesaj” olarak görünebilir.
Madde 5. İlgili kişi olarak haklarınız
KVKK’nın 11. maddesi uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmiş verilerin düzeltilmesini isteme, KVKK’nın 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini talep etme, otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
Bu haklarınızı kullanmak için öncelikli olarak [email protected] veya [email protected] adreslerine ya da Laf uygulaması içindeki Destek formuna (kategori: Hesap) başvurabilirsiniz. Ayrıca https://laf.furkanbaran.com internet sitemiz üzerinden de bize ulaşabilirsiniz. Hesabınızı doğrudan silmek için uygulama içindeki hesap silme akışını veya https://laf.furkanbaran.com/delete-account sayfasındaki talimatları kullanabilirsiniz.
Başvurularınız makul bir süre içinde ve mevzuatta öngörülen usule uygun olarak yanıtlanır. Talebin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarifedeki ücret alınabilir.
Madde 6. Veri güvenliği
Kişisel verilerinizin güvenliğini sağlamak için erişim kontrolü, iletim güvenliği (TLS şifrelemesi), oran sınırlama ve moderasyon gibi teknik ve idari tedbirler uygularız. Bununla birlikte, hiçbir sistemin mutlak surette güvenli olmadığını hatırlatmak isteriz.
Madde 7. Üçüncü taraf bağlantıları
Hizmet’i kullanırken mağazalara veya üçüncü taraf internet sitelerine yönlendiren bağlantılarla karşılaşabilirsiniz. Bu bağlantıların yönlendirdiği hizmetlerin kendi gizlilik politikaları geçerlidir ve bunlardan sorumlu değiliz.
Madde 8. Politikada değişiklik
İşbu Politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri uygulama içinde veya internet sitemizde duyururuz. Güncellenmiş Politika, yayımlandığı tarihten itibaren geçerli olur.
Madde 9. İletişim
Veri sorumlusu Furkan Baran’dır (Laf). Posta adresi: Kurtköy Mah. Ankara Cad. No:289/21 Pendik İstanbul. Destek için [email protected] veya [email protected] adreslerine yazabilir; ayrıca Laf uygulaması içindeki Destek formu aracılığıyla da bize ulaşabilirsiniz. İnternet sitemiz https://laf.furkanbaran.com adresinde yer almaktadır.
Privacy Policy
This Privacy Policy explains how we, as data controller, process your personal data when you use the Laf mobile application and our related servers. If you use Laf in Türkiye, the Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK) also applies, and the Turkish version of this notice is the authoritative text for KVKK-specific disclosures: https://laf.furkanbaran.com/privacy.html?lang=tr. By using the Service, you also agree to the Terms of Service (https://laf.furkanbaran.com/terms.html?lang=en).
This Policy describes the categories of personal data we process, the purposes and legal bases of processing, the recipients with whom data may be shared, retention periods, your rights and how you may exercise them.
Article 1. Personal data we process
Depending on how you use the Service, we may process the following categories of personal data.
Identity and account data may include your date of birth, gender, display name, public identifier (public_id) and preferred language. Date of birth is required in order to enforce the 16+ age limit.
Authentication data may include Google, Apple or Facebook sub-identifiers; your email address where the provider shares it; and, for guest sign-in, a device fingerprint hash. We do not offer phone or email-and-password sign-in.
Profile data may include your bio, avatar code, profile photo (which may await moderation) and privacy preferences.
Gameplay and social data may include match records, answer text, ratings, wallet balances and ledger entries, together with friendship, block and report information. Text written during a match may be visible to your opponent.
Location data may be processed with your consent, solely for the paid distance matchmaking filter, in the form of GPS latitude and longitude, and may be withdrawn by you at any time.
IP and coarse location data may include your last IP address and, where a provider can resolve it, your country and region. This data is not street-level and is processed for security and legitimate interests.
Device and security data may include platform information, push tokens, DeviceCheck or Play Integrity signals and data relating to ban-evasion measures.
Support data may include messages you send through the Support form and, if provided, your contact email.
Purchase data may include transaction identifiers from the store or payment provider (RevenueCat / Store). We do not store your full card number.
Diagnostic data may include crash and error logs (for example via Sentry).
Article 2. Purposes and legal bases
We process your personal data on the following legal bases and for the following purposes.
On the basis of performance of a contract, we process personal data to create your account, provide matchmaking and match services, operate the in-game economy and respond to your support requests.
On the basis of compliance with legal obligations, we process personal data to meet statutory retention duties and to respond to requests from competent authorities.
On the basis of legitimate interests, and without prejudice to your fundamental rights and freedoms, we process personal data to ensure the security of the Service, prevent fraud and abuse, evaluate coarse IP location, retain report evidence and improve the Service.
On the basis of consent, we process your optional GPS location data and, where you separately enable it, send you marketing notifications.
The Service is intended for users aged 16 and over, and we do not knowingly onboard users under 16.
Article 3. Sharing of personal data
We may share your personal data only to the extent necessary for the purposes described above and on the relevant legal bases.
Recipients may include infrastructure providers offering hosting, content delivery and reverse-proxy services (for example our server provider and Cloudflare); payment providers (Apple, Google and RevenueCat); authentication providers (Google, Apple and Meta for sign-in); diagnostic service providers (such as Sentry); and competent authorities where required by a legal obligation or in cases involving child-safety or crime reporting.
Where data is transferred internationally, we apply the safeguards required by applicable law. The detailed list of processors may be updated from time to time.
Article 4. Retention and deletion
We retain your personal data while your account is active and to the extent necessary to operate the Service. When you delete your account, we erase or anonymize your identity and profile fields. Financial ledger entries and safety evidence may be retained for a limited further period on the basis of legal obligations and legitimate interests. Answer text from your matches may appear as a “deleted message” to other users after deletion.
You may delete your account through the in-app deletion flow in Settings, or by following the instructions at https://laf.furkanbaran.com/delete-account.
Article 5. Your rights
Depending on where you live, you may have the right to learn whether your personal data are processed; to request information about such processing; to learn the purpose of processing and whether it is used in accordance with that purpose; to know the third parties to whom data are transferred; to request correction of incomplete or inaccurate data; to request deletion or destruction of your data under the conditions set out in applicable law; to object to outcomes against you that arise from automated analysis; and to seek compensation where you suffer damage as a result of unlawful processing.
You may exercise these rights by writing to [email protected] or [email protected], or primarily through the in-app Support form (category: Account). You may also contact us via https://laf.furkanbaran.com. Requests are answered within a reasonable time and in accordance with applicable procedure.
Article 6. Security
We apply technical and organisational measures (including access controls, TLS encryption in transit, rate limiting and moderation) to protect your personal data. No system can be guaranteed to be absolutely secure.
Article 7. Third-party links
While using the Service you may encounter links to stores or third-party websites. Those services are governed by their own privacy policies, and we are not responsible for them.
Article 8. Changes
We may update this Policy from time to time. Material changes will be announced in the app or on our website. The updated Policy takes effect on the date of publication.
Article 9. Contact
The data controller is Furkan Baran (Laf). Postal address: Kurtköy Mah. Ankara Cad. No:289/21 Pendik İstanbul, Türkiye. You may contact us at [email protected] or [email protected], or through the Support form within the Laf application. Our website is https://laf.furkanbaran.com.